| Nom |
VASYLENKO Galina Fedorivna |
- Maman devait avoir entre 8 à 9 ans quand la famine provoquée par Staline que l'on désigne par Holodomor a touché son village Kovchin. Elle nous avait parlé de ces moments terribles, je me rappelle qu'elle avait même cité un voisin qui n'avait pas pu supporter la famine et qui s'était suicidé avec son four. De cette période c'est certain elle avait gardé la manie de ne rien laisser dans son assiette.
A 18 ans déportée en Allemagne pour travailler dans une usine d'aviation puis réfugiée en France à la libération et n'ayant pas les documents d'état civil avec elle, ceux-ci ont été réalisés par procuration :
- son nom Vasylenko a été transformé en Wasilenko,
- son prénom Galina ou Galya a été transformé par un employé en Anna, il faut dire qu'il m'a fallu longtemps pour comprendre l'orthographe de Galya, que maman prononçait comme s'il y avait un "h" aspiré. On peut comprendre que le préposé à l'état civil ait simplifié le prénom en Anna.
- sa date de naissance 27-02-1923 a même été modifiée en 24-04-1924, plus simple à retenir et qui la rajeunissait d'un an.:-(
À sa décharge il faut savoir que son père Fedir n'a jamais voulu lui envoyer ces documents. Sans doute parce qu'il était vexé de ne plus la voir rentrer au pays. Alors qu'une cousine qui avait subi le même sort (la maman de Natacha), était elle retournée au village.
L'exil de maman lui était insupportable mais si elle était retournée en URSS (alors) elle aurait sans doute été conduite au Goulag pour avoir fauté et aujourd'hui je serai un paysan ukrainien.
Je ne la remercierais jamais assez de nous avoir permis de vivre une vie hors du rideau de fer.
|
| Autre nom |
Galya, Anna |
| Naissance |
26 fév 1923 |
Kovchyn Ukraine  |
- Lorsque maman a demandé son acte de naissance, il ne lui a jamais été envoyé. Et c'est donc par procuration qu'elle a établi ses papiers. Elle en a profité pour se rajeunir d'un an puisqu'elle a déclaré être née le 24/04/1924.
|
| Genre |
Féminin |
| Décès |
1 oct 2000 |
La Seyne sur-mer Provence France |
| Inhumation |
La Seyne sur-mer Provence France |
| ID personne |
I35 |
Généalogie Pasquini et alliés | Andrii Vasylenko , Kovchyn, cosaque |
| Dernière modif. |
5 fév 2023 |
1923 - 2000 (77 ans)
: Rue
: Quartier
: Ville/Commune
: Comté/Département
: État/Province/Région
: Pays
: Non spécifié
